E devi credermi quando ti dico, che non c'è alternativa.
Skot, kada ti kažem otvori oèi.
Scott, quando te lo dico, apri gli occhi. - No.
E pa danas sam došla da ti kažem, da ti vidim lice kada ti kažem, da se to nikad nece desiti.
Oggi sono venuta per vedere la tua faccia mentre ti dico che questo non succederà mai.
Stavi mi ruku na stomak i cvrsto stisni kada ti kažem.
Mettete una mano sulla mia pancia e premete forte quando ve lo dirò.
U redu, kada ti kažem, isturi levu nogu!
Ok, fa' come ti dico, piede sinistro in fuori.
Ne shvati lièno kada ti kažem da ideš...
Quindi non prenderla sul personale se ti dico... Voglio carta bianca...
Vjeruj mi kada ti kažem... da nema porote u svijetu koja neæe suosjeæati s tobom.
Credimi quando ti dico... che non c'e' giuria al mondo che non simpatizzerebbe per te.
Moraš mi verovati kada ti kažem da æeš biti dobro.
Quindi fidati di me quando ti dico che starai bene.
Kada ti kažem, želim da legneš na zemlju i ostaneš tako.
Quando te lo diro', voglio che ti butti a terra e che rimanga li'.
Onda æeš savršeno razumeti kada ti kažem da ne želim da imam bilo šta sa tobom, Blair.
Quindi capirai perfettamente cosa intendo quando dico che non voglio avere piu' niente a che fare con te, Blair.
poslušaj svoje srce kada ti kažem znam da mi ne možeš oprostiti sada ali æu uèiniti sve da ti nadoknadim i bez obzira šta odluèiš voleæu te zauvek.
Um, se-- "se potessi ascoltare con il tuo cuore mentre leggi queste parole. "So bene che non puoi perdonarmi ora, ma faro ogni cosa in mio potere per fa pace con te. "e non mi importa cosa accadrà, non importa cosa deciderai di fare
Kada ti kažem, raznesi mu glavu.
Al mio segnale, fagli saltare la testa.
Sad, kada ti kažem da pustiš, hoæu da pustiš i jako udahneš.
Adesso, quando dico molla, voglio che molli ed inspiri forte.
Ti si na posjedu moje obitelji, i poslušat æeš me, kada ti kažem da je Jessica završila sa tobom.
Sei nel locale della mia famiglia, quindi stammi bene a sentire quando ti dico che Jessica ha chiuso con te.
Ali veruj mi kada ti kažem ovo.
E anche tu puoi fidarti di me se ti dico questo.
I vjeruj mi kada ti kažem da te stvari koje ne znaš mogu ubiti.
E fidati se ti dico che le cose che non sai potrebbero ucciderti.
Kada ti kažem, Želim da se podigneš, konstantnim pritiskom.
Quando te lo dico, voglio che premi, applicando una pressione costante.
Vrlo dobro. Znam da æeš od sada raditi što ti kažem kada ti kažem ili æu pronaæi poruènika koji hoæe.
Dormo e bene, sapendo che d'ora in poi farai quello che dico, quando lo dico, altrimenti trovero' un tenente che lo faccia.
Pretpostavljam da mi veruješ kada ti kažem da volim tvoju majku koliko i ti.
Penso che mi crederai se ti dico che amo tua madre quanto te.
Dakle, znaš na što mislim kada ti kažem da sam èitao tvoje zadnja tri dana.
Quindi, se ti dico che ti sto leggendo da tre giorni, capisci cosa intendo.
Kada ti kažem, hoæu da zatvoriš oèi i brojiš do 10.
Quando te lo dico, voglio che tu chiuda gli occhi e conti fino a dieci.
I, Russelle, molim te slušaj kada ti kažem, bolji æe put biti da ostaviš vlastima da se obraèunaju sa njima.
E, Russell, per favore, dammi retta... farai meglio a lasciare che sia la polizia a occuparsene.
Da li veruješ kada ti kažem da te volim?
Mi credi quando dico che ti voglio bene?
Ako naše prijateljstvo ne može da preživi kada ti kažem ne, onda nije bilo nešto puno ni u poèetku.
Se il nostro legame si sfalda a un mio rifiuto, allora... non valeva molto sin dall'inizio.
Sledeæi put kada ti kažem da umirem od želje da te vidim, neka to ostane samo metafora.
La prossima volta che dico che muoio dalla voglia di vederti, che rimanga una metafora.
Molim te, veruj mi kada ti kažem da ne moraš da se plašiš.
Quindi ti prego di credermi se ti dico che non devi avere paura.
Kada ti kažem, pusti gas i oštro skreni nalijevo.
Ok. Quando te lo dico io...rallenta sull'acceleratore e sterza tutto a sinistra.
Radi šta ti kažem i kada ti kažem, i izvuæi æeš se iz ovog bez èvoruga i krasti.
Fai come dico io, quando lo dico io, e ne uscirai senza alcun graffio.
Beri, kada ti kažem, "iz'eš mi je", to ne znaèi ono što ti misliš.
Barry, quando ho detto "baciamela", non intendevo cio' che pensi tu.
Kada ti kažem, otrèi do njega i ne mrdaj odatle.
Quando ti dico di andare, vai li' e restaci.
Koliko ti je odvratna kada ti kažem da je izašlo spreda?
è disgustoso. Se ti dicessi che veniva dal davanti?
Veruj mi kada ti kažem da to nije dobra ideja.
credimi, se ti dico che non è una buona idea, va bene?
Moraš mi verovati kada ti kažem da hoæu.
E lo farò. - Devi credermi quando dico che lo farò.
I kada ti kažem da je ovo najopasnije najprezrenije ljudsko biæe koje sam ikada sreo, kada ti kažem da je to èudovište kome se mora stati na kraj, zapamti gde stojiš, jer stojiš upravo na mestu gde sam rekao da æeš biti pre dve nedelje.
Percio', quando ti dico che lui e' il piu' pericoloso, il piu'... Spregevole essere umano che abbia mai incontrato... Quando ti dico che questo mostro deve essere fermato, ti prego, ricorda dove ti trovi, perche'...
(Audio) Deni Perasa: Vidiš, stvar je u tome što uvek osećam krivicu kada ti kažem "volim te".
(Audio) Danny Perasa: Il fatto è che mi sento colpevole a dirti "Ti voglio bene".
0.81781816482544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ti prego di credermi Quando dico che Ti amo 